Mang thuốc sang Trung Quốc? Kiểm tra tính hợp pháp trong 3 giây
Trung Quốc áp dụng luật phòng chống ma túy không khoan nhượng. Đơn thuốc của bác sĩ nước ngoài KHÔNG được miễn trừ nếu thuốc chứa chất cấm. Kiểm tra tính hợp pháp, số ngày được phép mang và thủ tục khai báo hải quan ngay.
3 cấp độ kiểm soát thuốc nhập cảnh Trung Quốc
Tùy thuộc vào thành phần dược chất, quy trình hải quan được phân chia rõ rệt.
Thuốc kê đơn thông thường & OTC (Luồng Xanh)
Được mang cho mục đích cá nhân với số lượng hợp lý cho chuyến đi (thường tối đa 90 ngày cho bệnh mãn tính trong bao bì gốc). Đi qua Luồng Xanh.
Thuốc hướng thần kiểm soát (Phải khai Luồng Đỏ)
Chỉ được phép mang vì mục đích chữa bệnh hợp pháp. Bắt buộc khai báo bằng văn bản tại Luồng Đỏ hải quan (nghiêm ngặt giới hạn 7-15 ngày điều trị).
Thuốc tuyệt đối cấm (Lằn ranh đỏ pháp lý)
Tuyệt đối không mang. Hành vi mang theo bị coi là buôn lậu ma túy theo Điều 347 Bộ luật Hình sự Trung Quốc, dù có đơn thuốc của bác sĩ nước ngoài.
Bộ công cụ hỗ trợ thông quan
Tính số ngày thuốc được phép mang
Xác định lượng thuốc 15, 30 hay 90 ngày của bạn có vượt định mức quy định của hải quan Trung Quốc hay không.
Kiểm tra danh mục túi thuốc
Kiểm tra tổng lượng tiền chất (Pseudoephedrine trong thuốc cảm) và các cảnh báo trùng lặp thành phần nguy hiểm.
Thẻ khai báo hải quan song ngữ
Tạo bản tóm tắt song ngữ Trung - Việt chỉ với 1 cú nhấp để xuất trình cho cán bộ hải quan cửa khẩu Trung Quốc.
Danh mục thuốc nhập cảnh Trung Quốc
Adderall
Amphetamine / Dextroamphetamine
Ān fēi tā mìng / Běn bǐng àn
Ritalin
Methylphenidate
Pài jiǎ zhǐ (Lì tā lín / Zhuān zhù dá)
Xanax
Alprazolam
Ā Pǔ Zuò Lún
Ozempic
Semaglutide
Sī měi gé lǔ tài
Bảng tra cứu nhanh 32 loại thuốc (Đỏ / Vàng / Xanh)
Câu hỏi thường gặp về quy định mang thuốc vào Trung Quốc (FAQ)
Bị cấmCó đơn thuốc và giấy chứng nhận của bác sĩ thì có được mang Adderall vào Trung Quốc không?
Phải khai báo (Luồng Đỏ)Lượng thuốc kê đơn tối đa được phép mang vào Trung Quốc là bao nhiêu?
Được mang (Luồng Xanh)Thuốc huyết áp hoặc tiểu đường thông thường có cần khai báo Luồng Đỏ không?
CAACCó được mang bút tiêm Ozempic hoặc kim tiêm lên máy bay sang Trung Quốc không?
12360Nếu hết thuốc trong thời gian ở Trung Quốc thì phải làm thế nào?
GACCLàm thế nào để tra cứu nếu thuốc của tôi không có trong danh mục?
Tải bảng kiểm tra hải quan thuốc vào Trung Quốc (PDF)
Tài liệu tóm tắt 1 trang xem ngoại tuyến: sơ đồ chọn Cửa Đỏ/Cửa Xanh, mẫu đơn thuốc song ngữ và đường dây nóng hỗ trợ khẩn cấp.
- Bảng kiểm tra PDF 1 trang tiện lợi in mang theo khi lên máy bay
- Sơ đồ hướng dẫn rõ ràng: Đi Cửa Đỏ (khai báo) hay Cửa Xanh
- Các câu giao tiếp tiếng Trung chuẩn hải quan & số điện thoại hỗ trợ
Bạn đã có bảo hiểm y tế khi đi Trung Quốc chưa?
Đảm bảo quyền lợi khám chữa bệnh tại khoa VIP bệnh viện Tam Giáp và phòng khám quốc tế khi cần tái kê đơn.