Thuốc điều trị ADHD tại Trung Quốc (2026): Quy định hải quan, lệnh cấm Adderall & thuốc thay thế
Hướng dẫn toàn diện cho du khách và du học sinh: Vì sao Adderall và Vyvanse bị cấm tuyệt đối (Điều 357), cách mang Concerta hợp pháp (tối đa 7 ngày) qua Luồng Đỏ và cách khám xin cấp đơn tại bệnh viện Trung Quốc.
Muối Amphetamine bị xếp vào chất ma túy bất hợp pháp theo Điều 357. Đơn thuốc nước ngoài không có giá trị miễn trừ hình sự.
Lisdexamfetamine là tiền chất của amphetamine, chưa được phê duyệt và bị cấm mang qua cửa khẩu Trung Quốc.
Methylphenidate (专注达) là thuốc hướng thần Nhóm I. Được phép mang tối đa 7 ngày nếu khai báo ở Luồng Đỏ kèm đơn thuốc gốc.
1. Tại sao Adderall và Vyvanse bị cấm tuyệt đối tại Trung Quốc?
Theo Điều 347 và Điều 357 Bộ luật Hình sự Trung Quốc, các hợp chất amphetamine (Adderall) và lisdexamfetamine (Vyvanse) bị quản lý nghiêm ngặt như chất ma túy bất hợp pháp bất kể mục đích điều trị y tế.
Hành khách tuyệt đối không mang Adderall hoặc Vyvanse khi nhập cảnh Trung Quốc. Hãy trao đổi với bác sĩ trước chuyến đi từ 4–8 tuần để chuyển sang thuốc hợp pháp như Concerta hoặc Strattera.
2. 4 điều kiện bắt buộc khi mang Concerta (Methylphenidate) qua hải quan
Methylphenidate (Concerta / 专注达) được phép lưu hành tại Trung Quốc dưới dạng thuốc hướng thần Nhóm I. Khi mang theo bên người, bạn bắt buộc phải tuân thủ:
- Giới hạn số lượng: Tối đa 7 ngày sử dụng cá nhân (mức trần pháp lý đối với thuốc hướng thần Nhóm I).
- Khai báo tại Luồng Đỏ (Red Channel): Chủ động đi vào Luồng Đỏ hải quan sau khi lấy hành lý để xuất trình giấy tờ.
- Giấy xác nhận y khoa & đơn thuốc gốc: Ghi rõ họ tên, số hộ chiếu, chẩn đoán ADHD, liều dùng mỗi ngày và có chữ ký, con dấu của bệnh viện.
- Giữ nguyên vỏ hộp gốc: Để thuốc trong lọ/vỉ nguyên bản có nhãn của nhà thuốc trong hành lý xách tay.
3. Cách khám và mua tiếp Concerta / Strattera tại bệnh viện Trung Quốc
Nếu lưu trú dài hạn (du học, công tác), bạn có thể mang theo hồ sơ bệnh án tiếng Anh/Trung và hộ chiếu đến Khoa Tâm thần của Bệnh viện đa khoa hạng 3A (三甲医院精神科) hoặc phòng khám quốc tế (United Family, Jiahui Health) để bác sĩ khám và kê đơn Concerta (专注达) hoặc Strattera (择思达).
Tra cứu chi tiết từng loại thuốc ADHD:
🎒 Kiểm tra túi thuốc
Đánh giá toàn diện định mức hải quan GACC, tương tác tích lũy hoạt chất và an ninh hàng không CAAC.
📄 Thẻ khai báo hải quan
Tạo văn bản khai báo song ngữ chính thức kèm mã số CAS và điều khoản cam kết pháp lý giúp cán bộ hải quan đối chiếu trong 3 giây.
Cần kê đơn tiếp thuốc khi đang ở Trung Quốc?
Bệnh viện quốc tế tại Thượng Hải, Bắc Kinh, Quảng Châu (United Family, Jiahui) có bác sĩ đa ngôn ngữ và hỗ trợ kê đơn hợp pháp.
- Hộ chiếu gốc có visa hoặc dấu nhập cảnh Trung Quốc hợp lệ
- Bản tóm tắt bệnh án / kết luận chẩn đoán bằng tiếng Anh
- Bản sao đơn thuốc gần nhất ghi rõ liều lượng và thời gian điều trị
- Hộp hoặc vỉ thuốc nguyên bản có nhãn mác của nhà thuốc
United Family Healthcare (和睦家医疗)
Bác sĩ tâm thần nói tiếng Anh/Việt, nhi khoa, cấp cứu 24/7, nhà thuốc nội viện
Jiahui Health (嘉会医疗)
Liên kết với Massachusetts General Hospital; khoa tâm thần đa chuyên ngành
Parkway Health (百汇医疗)
Tập đoàn y tế Singapore; chuyên khoa nội và thần kinh cho người nước ngoài
Bệnh viện Hạng Tam Giáp (三甲 VIP / Khu Quốc Tế)
Trung tâm y tế học thuật hàng đầu có khu bệnh nhân quốc tế
Tải bảng kiểm tra hải quan thuốc vào Trung Quốc (PDF)
Tài liệu tóm tắt 1 trang xem ngoại tuyến: sơ đồ chọn Cửa Đỏ/Cửa Xanh, mẫu đơn thuốc song ngữ và đường dây nóng hỗ trợ khẩn cấp.
- Bảng kiểm tra PDF 1 trang tiện lợi in mang theo khi lên máy bay
- Sơ đồ hướng dẫn rõ ràng: Đi Cửa Đỏ (khai báo) hay Cửa Xanh
- Các câu giao tiếp tiếng Trung chuẩn hải quan & số điện thoại hỗ trợ