Запрещено

中文名: 利右苯丙胺 / 赖氨酸安非他命Lì yòu běn bǐng àn / Lài ān suān ān fēi tā mìng

Правила ввоза Vyvanse в Китай: Таможенный контроль 2026

Действующее вещество:Lisdexamfetamine Dimesylate·Vyvanse / Elvanse / Tyvense / Aduvanz

Таможенный вердикт Китая (2026/2027)Можно ли ввозить Vyvanse в Китай?

Правовая база: Приказ ГТУ КНР №43 / Постановление №442

Прямой ответ: НЕТ (Категорически запрещено). Vyvanse (Lisdexamfetamine Dimesylate) строго запрещен законодательством КНР. Ввоз влечет уголовное преследование и задержание даже при наличии иностранного рецепта.

🇨🇳 Официальное название в Китае利右苯丙胺 / 赖氨酸安非他命(Lì yòu běn bǐng àn / Lài ān suān ān fēi tā mìng)

🏥 Легальная альтернатива в КНРTransition before travel under clinical supervision to Methylphenidate (Concerta) or Atomoxetine (Strattera), both of which are legally available in China.

Таможенный статус GACC

Запрещено

Препарат содержит вещества, классифицируемые как наркотики по УК КНР. Нулевая терпимость таможни. Иностранный рецепт не дает иммунитета.

Норма личного ввоза

0 дней (предел нормы)

Авиабезопасность CAAC

Запрещено

Стандартные нормы авиабезопасности

Рецепт в клиниках КНР

Запрещено к обороту в КНР

Китайские клиники не выписывают амфетамины и каннабиноиды.

Карточка для врача в Китае (Запрос легального аналога)

Покажите экран психиатру в больнице КНР для подбора разрешенного аналога (Концерта / Страттера)

КИТАЙСКОЕ НАЗВАНИЕ И ЛЕГАЛЬНЫЕ АНАЛОГИ В КНР

利右苯丙胺 (Vyvanse / Elvanse) → 寻求合法替代药：专注达 / 择思达

Pinyin: Lì yòu běn bǐng àn / Lài ān suān ān fēi tā mìng

Vyvanse / Elvanse / Tyvense

Lisdexamfetamine Dimesylate

Разрешенные аналоги в больницах КНР:

专注达 Concerta（盐酸哌甲酯缓释片 — 需三甲精神科红处方）择思达 Strattera（盐酸托莫西汀胶囊 — 非中枢兴奋剂处方药）

ПОКАЖИТЕ ВРАЧУ В БОЛЬНИЦЕ КНР (ТЕКСТ НА КИТАЙСКОМ):

医生您好：我是外籍患者，在本国确诊ADHD（注意缺陷多动障碍），原处方为Vyvanse/Elvanse（利右苯丙胺/赖氨酸安非他命）。我已知悉中国法规未携带该药入境。现希望挂号评估，开具中国批准的合法替代药：【专注达（盐酸哌甲酯缓释片）】或【择思达（盐酸托莫西汀）】，随附英文病历摘要。

Везёте несколько препаратов?

Добавьте Vyvanse в аптечку, чтобы проверить суммарные лимиты псевдоэфедрина и авиационные правила CAAC.

Аудит аптечки

Аудит 2026/2027: Приказ ГТУ КНР №43 и Постановление Госсовета №442

GACC 12360 Hotline

Категорически запрещено в материковом Китае. Препарат Vyvanse (Lisdexamfetamine Dimesylate, кит.: 利右苯丙胺 / 赖氨酸安非他命) входит в список строго запрещенных наркотических и психотропных веществ КНР. Наличие рецепта от иностранного врача НЕ освобождает от уголовной ответственности по ст. 347 УК КНР.

Как называется Vyvanse на китайском языке? (Для аптеки и врача)

Официальное название Vyvanse (Lisdexamfetamine Dimesylate) на китайском языке: «利右苯丙胺 / 赖氨酸安非他命» (пиньинь: Lì yòu běn bǐng àn / Lài ān suān ān fēi tā mìng). Торговые названия: Vyvanse, Elvanse, Tyvense, Aduvanz. Сохраните карточку выше на телефон, чтобы показать китайскому врачу или фармацевту без языкового барьера.

Симулятор норм провоза лекарств (Vyvanse)

Проверьте срок поездки на соответствие таможенным ограничениям КНР в реальном времени.

Квота таможни: 0 дней (Строго запрещено)

Срок пребывания в Китае (дней):

дней

Суточная доза (таблеток / доз):

табл/день

СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО: ЛИМИТ 0 ДНЕЙ

Ввоз 14 табл. Vyvanse (Lisdexamfetamine Dimesylate) нарушает статью 347 УК КНР. Ни при каких обстоятельствах не берите этот препарат. Заранее перейдите с врачом на разрешенные в КНР аналоги (Концерта и др.).

Таможня (GACC) vs Авиабезопасность (CAAC) vs Скоростные поезда

Таможня на границе (GACC)

Полный запрет на всех пограничных пунктах, в аэропортах и при безвизовом транзите (240 часов). Не берите Vyvanse с собой. При обнаружении на рентген-контроле препарат изымается, возможен допрос, задержание или депортация.

Статьи 347 и 357 Уголовного кодекса КНР; Каталог наркотических средств и психотропных веществ Госсовета КНР (нулевая терпимость).

Досмотр на авиарейсах (CAAC)

Запрещено к провозу как в ручной клади, так и в сдаваемом багаже на всех рейсах, следующих в КНР или транзитом через аэропорты Китая.

Скоростные поезда (High-Speed Rail)

Досмотр на вокзалах высокоскоростных поездов (CRH): провоз запрещенных веществ незаконен на всей территории КНР.

⚠️ Предупреждение о пересадке в аэропортах Китая (Airside Transit & 240ч без визы)

Даже если вы не выходите в город и делаете пересадку в международной транзитной зоне (Шанхай PVG, Пекин PEK/PKX, Гуанчжоу CAN), ваш ручной и транзитный багаж проходит китайский рентген-контроль безопасности. Статья 347 УК КНР действует во всех транзитных зонах аэропортов Китая. Не рискуйте и не верьте ошибкам выжившего на форумах.

Покупка в аптеках Китая, доставка Meituan и аналоги в клиниках

Амфетаминовые препараты (Vyvanse) не зарегистрированы и не продаются в Китае. До поездки обсудите с врачом переход на разрешенные в КНР аналоги: метилфенидат пролонгированного действия (Concerta / 专注达 — выписывается по спецрецепту в больницах Tier-3 и клиниках United Family / Jiahui) или атомоксетин (Strattera / 择思达).

МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ В КНР

Нужен рецепт на лекарства во время пребывания в Китае?

Международные больницы в Шанхае, Пекине и Гуанчжоу (United Family, Jiahui) предлагают прием англоязычных врачей и выписку китайских рецептов.

Документы для визита к врачу в Китае:

Оригинал загранпаспорта с действующей визой или штампом КНР
Выписка из истории болезни / заключение врача на английском
Свежий рецепт с указанием дозировки и схемы приема
Оригинальная аптечная упаковка с этикеткой

United Family Healthcare (和睦家医疗)

Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Тяньцзинь

Русскоязычные и англоязычные психиатры, педиатрия, круглосуточный ER, аптека

Лицензирован на выписку препаратов категорий 1 и 2 по красным рецептам.

4008-919191

Jiahui Health (嘉会医疗)

Шанхай, Пекин, Сучжоу

Партнёр Massachusetts General Hospital; мультидисциплинарная психиатрия

Собственная аптека: Концерта, Золпидем, препараты для хронических болезней.

400-868-3000

Parkway Health (百汇医疗)

Шанхай, Чэнду, Сучжоу

Сингапурская сеть; внутренняя медицина и неврология для иностранцев

Прямое выставление счетов международным страховым полисам.

400-819-6622

Больницы Tier-3 (三甲 VIP / международное отделение)

Все крупные города КНР (Союз, Хуашань, Жуйцзинь, Чжуншань и др.)

Ведущие академические медцентры с международными отделениями

Экономичный вариант; регистрация на месте по паспорту.

Горячая линия больницы или 114

Записывайтесь на прием к профильным специалистам за 3-5 дней: врачи с правом выписки контролируемых веществ принимают по графику.Пошаговое руководство по получению рецептов в КНР

Чек-лист подготовки перед вылетом в Китай

Не берите Vyvanse в поездку и тщательно проверьте все карманы рюкзака и дорожной аптечки перед вылетом.
За 2–4 недели до вылета проконсультируйтесь с врачом о переходе на разрешенный в КНР аналог (Concerta или Strattera).
Возьмите выписку врача на английском языке, если планируете обратиться к врачу в Китае.

Частые вопросы о ввозе Vyvanse в Китай (FAQ)

Можно ли ввезти Vyvanse (Lisdexamfetamine Dimesylate) в Китай по рецепту врача?

Как называется Vyvanse по-китайски и как объяснить это в больнице или аптеке?

На китайском языке препарат называется «利右苯丙胺 / 赖氨酸安非他命» (Lì yòu běn bǐng àn / Lài ān suān ān fēi tā mìng). Вы можете открыть полноэкранную карточку на этой странице и показать ее врачу или фармацевту в Китае.

Что делать при пересадке (транзите) в аэропорту Шанхая или Пекина с Vyvanse?

Таможенная карта

Создать декларацию на Vyvanse

Аптечка в дорогу

Добавить в аптечку для проверки

Тематическая сеть препаратов

Связанные лекарства и таможенные прецеденты

Полный каталог 32 препаратов

Таможня Китая регулирует препараты по химическому классу. Сравните нормы ввоза, коридоры прохождения и китайские аптечные аналоги для связанных медикаментов:

Строго контролируемое вещество в КНР. Препарат Provigil (Modafinil, кит.: 莫达非尼) разрешен к ввозу только для личного лечения на срок до 7 дней при обязательном письменном декларировании в Красном коридоре таможни и наличии оригинала рецепта.

Макс 7 днПравила

Strattera

Разрешено (Зеленый)

Atomoxetine Hydrochloride

托莫西汀 / 择思达

Разрешено для личного пользования. Препарат Strattera (Atomoxetine Hydrochloride, кит.: 托莫西汀 / 择思达) не входит в перечень запрещенных психотропных веществ и может свободно провозиться через Зеленый коридор в разумном объеме на время поездки (до 90 дней) в оригинальной аптечной упаковке.

Макс 90 днПравила