Красный коридор
中文名: 右佐匹克隆 / 佐匹克隆Yòu zuǒ pǐ kè lóng

Правила ввоза Lunesta в Китай: Таможенный контроль 2026

Действующее вещество:Eszopiclone / Zopiclone·Lunesta / Imovane / Zimovane / Zopiclone
Таможенный вердикт Китая (2026/2027)Можно ли ввозить Lunesta в Китай?
Правовая база: Приказ ГТУ КНР №43 / Постановление №442

Прямой ответ: УСЛОВНО РАЗРЕШЕНО. Lunesta (Eszopiclone / Zopiclone) строго контролируется. Количество ограничено запасом до 15 days, требуется оригинальный рецепт врача и декларирование в Красном коридоре.

🇨🇳 Официальное название в Китае右佐匹克隆 / 佐匹克隆(Yòu zuǒ pǐ kè lóng)
🏥 Легальная альтернатива в КНРPrescribable across Chinese public and private hospitals (右佐匹克隆片 / 佐匹克隆片).
Таможенный статус GACC
Красный коридор

Обязательно декларировать

Норма личного ввоза
15дней (предел нормы)

15 дней (предел нормы)

Авиабезопасность CAAC
Только ручная кладь (справка на иглы)

Стандартные нормы авиабезопасности

Рецепт в клиниках КНР
Больницы высшей категории (Tier-3)

Базовые препараты от давления и диабета стоят недорого и доступны во всех больницах КНР.

Карточка для аптеки, врача и доставки Meituan в КНР

Работает офлайн: покажите фармацевту в аптеке или скопируйте китайское название в приложение Meituan

НАЗВАНИЕ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ (ДЛЯ АПТЕКИ И ВРАЧА)

右佐匹克隆

Pinyin: Yòu zuǒ pǐ kè lóng

Lunesta / Imovane / Zimovane

Eszopiclone / Zopiclone

Торговые марки в аптеках Китая:
右佐匹克隆片
ПОКАЖИТЕ ФАРМАЦЕВТУ В АПТЕКЕ ИЛИ ВСТАВЬТЕ В MEITUAN:

您好,请问医院可以开具右佐匹克隆片吗?用于失眠改善。

Совет: Доставка лекарств в отель за 25 минут через Alipay / WeChatНажмите «Копировать иероглифы», откройте мини-программу Meituan (美团外卖) внутри Alipay или WeChat (китайский номер +86 не нужен) и вставьте название для заказа в отель.

Везёте несколько препаратов?

Добавьте Lunesta в аптечку, чтобы проверить суммарные лимиты псевдоэфедрина и авиационные правила CAAC.

Аудит аптечки
Аудит 2026/2027: Приказ ГТУ КНР №43 и Постановление Госсовета №442
GACC 12360 Hotline

Строго контролируемое вещество в КНР. Препарат Lunesta (Eszopiclone / Zopiclone, кит.: 右佐匹克隆 / 佐匹克隆) разрешен к ввозу только для личного лечения на срок до 15 дней при обязательном письменном декларировании в Красном коридоре таможни и наличии оригинала рецепта.

Как называется Lunesta на китайском языке? (Для аптеки и врача)

Официальное название Lunesta (Eszopiclone / Zopiclone) на китайском языке: «右佐匹克隆 / 佐匹克隆» (пиньинь: Yòu zuǒ pǐ kè lóng). Торговые названия: Lunesta, Imovane, Zimovane, Zopiclone. Сохраните карточку выше на телефон, чтобы показать китайскому врачу или фармацевту без языкового барьера.

Симулятор норм провоза лекарств (Lunesta)

Проверьте срок поездки на соответствие таможенным ограничениям КНР в реальном времени.

Квота таможни: Макс 15 дней
дней
табл/день
СООТВЕТСТВУЕТ: В пределах лимита таможни КНР

Ваш запланированный запас на 15 дн. (15 табл.) полностью укладывается в норматив 15 дн. для препарата Lunesta.

Таможня (GACC) vs Авиабезопасность (CAAC) vs Скоростные поезда

Таможня на границе (GACC)

По прибытии идите в Красный коридор (Товары к декларированию). Предъявите инспектору оригинал рецепта врача, медицинскую выписку с диагнозом, загранпаспорт и заводскую упаковку. Максимальный запас: строго до 15 дней.

Постановление Госсовета КНР № 442 «О контроле над наркотическими и психотропными веществами»; Уведомление Главного таможенного управления КНР (GACC) № 43.
Досмотр на авиарейсах (CAAC)

Авиабезопасность CAAC: твердые таблетки и капсулы разрешены в ручной клади. Настоятельно рекомендуем везти жизненно важные препараты в ручной клади со справкой врача.

Скоростные поезда (High-Speed Rail)

Высокоскоростные поезда Китая (High-Speed Rail): служба безопасности на вокзалах проверяет багаж на наличие ножей, аэрозолей и пауэрбанков, но НЕ изымает личные лекарства, инсулиновые ручки или хладоэлементы.

✈️ Правила при пересадке в аэропортах КНР и поездках на поездах

При пересадке на внутренние авиарейсы Китая помните: таможня (GACC) проверяет законность ввоза на границе, а служба авиабезопасности (CAAC) проверяет жидкости и хладоэлементы перед посадкой. На скоростных поездах личные аптечки проходят свободно.

Покупка в аптеках Китая, доставка Meituan и аналоги в клиниках

Для продления рецепта в Китае обратитесь в международную клинику (United Family, Jiahui Health, Parkway) или международное отделение государственной больницы высшей категории (三甲医院). Возьмите загранпаспорт и выписку из истории болезни.

МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ В КНР

Нужен рецепт на лекарства во время пребывания в Китае?

Международные больницы в Шанхае, Пекине и Гуанчжоу (United Family, Jiahui) предлагают прием англоязычных врачей и выписку китайских рецептов.

Документы для визита к врачу в Китае:
  • Оригинал загранпаспорта с действующей визой или штампом КНР
  • Выписка из истории болезни / заключение врача на английском
  • Свежий рецепт с указанием дозировки и схемы приема
  • Оригинальная аптечная упаковка с этикеткой

United Family Healthcare (和睦家医疗)

Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Тяньцзинь

Русскоязычные и англоязычные психиатры, педиатрия, круглосуточный ER, аптека

Лицензирован на выписку препаратов категорий 1 и 2 по красным рецептам.
4008-919191

Jiahui Health (嘉会医疗)

Шанхай, Пекин, Сучжоу

Партнёр Massachusetts General Hospital; мультидисциплинарная психиатрия

Собственная аптека: Концерта, Золпидем, препараты для хронических болезней.
400-868-3000

Parkway Health (百汇医疗)

Шанхай, Чэнду, Сучжоу

Сингапурская сеть; внутренняя медицина и неврология для иностранцев

Прямое выставление счетов международным страховым полисам.
400-819-6622

Больницы Tier-3 (三甲 VIP / международное отделение)

Все крупные города КНР (Союз, Хуашань, Жуйцзинь, Чжуншань и др.)

Ведущие академические медцентры с международными отделениями

Экономичный вариант; регистрация на месте по паспорту.
Горячая линия больницы или 114
Записывайтесь на прием к профильным специалистам за 3-5 дней: врачи с правом выписки контролируемых веществ принимают по графику.Пошаговое руководство по получению рецептов в КНР

Чек-лист подготовки перед вылетом в Китай

  • Перевозите препарат строго в оригинальной заводской упаковке с аптечной этикеткой (не используйте пластиковые органайзеры для таблеток).
  • Возьмите оригинал рецепта и справку от врача с указанием ФИО (как в загранпаспорте), диагноза и суточной дозировки.
  • Ограничьте ввозимое количество разумным запасом на поездку (не более 15 дней) и держите лекарства в ручной клади.

Частые вопросы о ввозе Lunesta в Китай (FAQ)

Можно ли ввезти Lunesta (Eszopiclone / Zopiclone) в Китай по рецепту врача?

Строго контролируемое вещество в КНР. Препарат Lunesta (Eszopiclone / Zopiclone, кит.: 右佐匹克隆 / 佐匹克隆) разрешен к ввозу только для личного лечения на срок до 15 дней при обязательном письменном декларировании в Красном коридоре таможни и наличии оригинала рецепта.

Как называется Lunesta по-китайски и как объяснить это в больнице или аптеке?

На китайском языке препарат называется «右佐匹克隆 / 佐匹克隆» (Yòu zuǒ pǐ kè lóng). Вы можете открыть полноэкранную карточку на этой странице и показать ее врачу или фармацевту в Китае.

Что делать при пересадке (транзите) в аэропорту Шанхая или Пекина с Lunesta?

При пересадке на внутренние авиарейсы Китая помните: таможня (GACC) проверяет законность ввоза на границе, а служба авиабезопасности (CAAC) проверяет жидкости и хладоэлементы перед посадкой. На скоростных поездах личные аптечки проходят свободно.

Тематическая сеть препаратов

Связанные лекарства и таможенные прецеденты

Полный каталог 32 препаратов

Таможня Китая регулирует препараты по химическому классу. Сравните нормы ввоза, коридоры прохождения и китайские аптечные аналоги для связанных медикаментов:

Duragesic
Красный коридор
Fentanyl Transdermal Patch
芬太尼透皮贴剂
Строго контролируемое вещество в КНР. Препарат Duragesic (Fentanyl Transdermal Patch, кит.: 芬太尼透皮贴剂) разрешен к ввозу только для личного лечения на срок до 7 дней при обязательном письменном декларировании в Красном коридоре таможни и наличии оригинала рецепта.
Макс 7 днПравила
Ativan
Красный коридор
Lorazepam
劳拉西泮
Строго контролируемое вещество в КНР. Препарат Ativan (Lorazepam, кит.: 劳拉西泮) разрешен к ввозу только для личного лечения на срок до 15 дней при обязательном письменном декларировании в Красном коридоре таможни и наличии оригинала рецепта.
Макс 15 днПравила
Ambien
Красный коридор
Zolpidem Tartrate
唑吡坦 (思诺思)
Строго контролируемое вещество в КНР. Препарат Ambien (Zolpidem Tartrate, кит.: 唑吡坦 (思诺思)) разрешен к ввозу только для личного лечения на срок до 15 дней при обязательном письменном декларировании в Красном коридоре таможни и наличии оригинала рецепта.
Макс 15 днПравила
Vyvanse
Запрещено
Lisdexamfetamine Dimesylate
利右苯丙胺 / 赖氨酸安非他命
Категорически запрещено в материковом Китае. Препарат Vyvanse (Lisdexamfetamine Dimesylate, кит.: 利右苯丙胺 / 赖氨酸安非他命) входит в список строго запрещенных наркотических и психотропных веществ КНР. Наличие рецепта от иностранного врача НЕ освобождает от уголовной ответственности по ст. 347 УК КНР.
0 дней (Запрещено)Правила
ЗАЩИТА ПУТЕШЕСТВЕННИКА

Lunesta • Нужна медицинская страховка для поездки в Китай?

Оформите полис с покрытием визитов в больницы высшей категории (Tier-3) и выписки рецептов в КНР.

Покрытие стационара и неотложной помощи
Экстренная медицинская эвакуация ($250k+)
Компенсация при утере жизненно важных лекарств
Круглосуточная русскоязычная линия поддержки
Сравнить страховки для поездки в КитайМгновенный онлайн-полис • От $1.60/день • Покрытие по всему миру