中国税関 検査官確認最適化資料 (GACC基準)
日中二言語 税関申告カード生成ツール
中国空港の赤色通路申告カウンターで税関検査官に提示してください
中国税関 検査官確認最適化資料 (GACC基準)
日中二言語 税関申告カード生成ツール
税関検査官が3秒で判読可能なCAS番号・法的誓約文を含む日中二言語の公式申告書を生成します。
1. 渡航者・フライト情報
100% ブラウザ内ローカル生成（サーバー送信ゼロ）
氏名やパスポート番号は外部サーバーへ一切送信されません。入力したくない場合は下の「空欄のまま印刷して手書きする」を選択してください。
2. 申告する持込薬を追加
登録済みの持込薬リスト (1)
Concerta 36mg (Extended Release)
专注达 (盐酸哌甲酯缓释片) • 7d
中国税関 検査官確認最適化資料 (GACC基準) (GACC NOTICE NO. 43)
进境旅客随身携带自用处方药品合法声明清单
中国国境入国 旅客携帯処方薬合法声明リスト (日中二言語)
旅客姓名 / Name________________________
护照号 / Passport__________________
航班 / Flight________
入境口岸 / PortShanghai Pudong (PVG)
1. 随身处方药品法定清单 (MEDICATION MANIFEST)共申报 1 种 / Total 1 item(s)
| 序 | 药品中文通用名 / Brand & Generic | 合规状态 / Status | 剂量说明 / Dosage | 天数 / Days |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 专注达 (盐酸哌甲酯缓释片)Concerta 36mg (Extended Release) (Methylphenidate Hydrochloride) | ✅ 个人自用申报 / Personal Rx | 1 tablet daily (36mg each morning) | 7 d |
法定声明与查验承诺 (LEGAL STATEMENT & COMPLIANCE UNDERTAKING)
1. 自用原则 (Personal Use): 依据《中华人民共和国海关法》第四十六条及海关总署2010年第43号公告，本清单所列准许进境之药品系旅客本人旅途医疗必须，符合合理自用数量原则（精神药品不超过7~15日用量），无商业销售意图。
2. 单证备查 (Original Documentation): 属于受管制的精神类药品或注射针剂（胰岛素笔/特丽帕肽），本人已随身备齐执业医师处方原件、医疗机构诊断书及带有正规药房调剂标签的原厂包装，随时接受海关及民航安检核验。
3. 如实申报 (Voluntary Declaration): 本人主动选择海关申报通道（红通道）接受查验。
旅客亲笔签字 / Traveler Signature:
申报日期 / Declaration Date:2026-11-13
1. 情報を入力
パスポート記載の英字氏名、搭乗便名、持参する薬品の処方情報を入力します。
2. A4印刷または保存
A4用紙に印刷するか、スマートフォンの画面に保存して持参します。
3. 赤色通路で提示
手荷物受取後、税関の赤色通路検査官に原本処方箋とともに提示します。
渡航者安全サポート
中国渡航中の医療保険はお持ちですか？
三甲病院特需外来や外資系クリニックでの処方箋再発行・救急診療をカバーする海外旅行保険を推奨します。
入院および緊急外来診療の全額補償
緊急医療移送・チャーター救援（25万ドル以上）
紛失・盗難時の現地処方箋再発行サポート
24時間365日 日本語対応緊急アシスタンス
中国渡航対応保険を比較するオンライン即時加入可能 • 1日1.60ドル〜 • 全世界対応