Controlled (Red Channel)
中文名: 劳拉西泮Láo lā xī pàn

Can I Bring Ativan to China? 2026 Customs Rules & Legality

Active Ingredient:Lorazepam·Ativan / Lorazepam Intensol
Quick Customs Verdict (2026/2027)Can I bring Ativan to China?
Statutory Basis: State Council Decree No. 442.

Direct Answer: CONDITIONAL / RESTRICTED. Ativan (Lorazepam) is tightly controlled. You must carry no more than 15 days supply, carry original doctor prescriptions, and declare at the Customs Red Channel.

🇨🇳 Official Chinese Name (Customs & Hospital)劳拉西泮(Láo lā xī pàn)
🏥 Legal Alternative in ChinaPrescribable by licensed physicians at Tier-3 hospitals and expat clinics in China.
GACC Customs Legality
Controlled (Red Channel)

Red Channel Declaration Required

Max Personal Carry
15Days Legal Limit

15 Days Legal Limit

Airport Security & Liquids
Carry-on Only (Doctor Cert for Needles)

Standard CAAC Cabin Regulations

In-China Hospital Refill
Refillable at Tier-3 Hospitals

Routine chronic medications are inexpensive and readily stocked across accredited Chinese Tier-3 hospitals.

Show-to-Pharmacist / Doctor & Meituan Delivery Card

Works 100% offline: Show to a Chinese pharmacist, or copy the Chinese characters into Alipay/WeChat Meituan for 25-min hotel delivery

CHINESE MEDICINE NAME · 中文通用名与药店名

劳拉西泮(罗拉)

Pinyin: Láo lā xī pàn

Ativan / Lorazepam Intensol

Lorazepam

Common Chinese Pharmacy Brands:
罗拉(劳拉西泮片)
SHOW TO PHARMACIST / PASTE IN MEITUAN · 出示给药店店员:

您好,我需要劳拉西泮(罗拉片)用于抗焦虑治疗,属于中国第二类精神药品。

Lorazepam (Ativan / 劳拉西泮) is available at Tier-3 hospital psychiatric departments with a valid clinical record.

Reddit Pro-Tip: 25-Min Hotel Delivery via Alipay / WeChat (No +86 Phone Needed)Tap "Copy Chinese Name" above, open the Meituan (美团外卖) mini-program inside Alipay or WeChat, use the built-in English translate toggle, and paste the Chinese characters to have a local pharmacy deliver to your hotel room.

Traveling with more than one medication?

Add Ativan to your Travel Bag to audit combined ingredient limits (Pseudoephedrine / Acetaminophen) and CAAC airline rules.

Audit Travel Bag
Regulatory Audit: Verified for 2026/2027 Entry (GACC Notice 43 & Decree 442)
GACC 12360 Hotline

Trip Allowance Simulator (Ativan)

Test your planned stay duration against China Customs statutory limits in real-time.

GACC Quota: Max 15 Days
days
units/day
COMPLIANT: Within China Customs Personal Quota

Your planned 15-day supply (15 tablets) is fully within the statutory 15-day allowance limit for Ativan.

Generate Official Customs Card

What is Ativan Called in Chinese? (Chinese Name, Pinyin & Hospital Guide)

Ativan (Lorazepam) is officially known in Chinese as "劳拉西泮" (Pinyin pronunciation: Láo lā xī pàn). International brand names covered under this rule include: Ativan, Lorazepam Intensol. If you are in China and need to communicate with a hospital doctor, triage nurse, or retail pharmacist (or search on the Meituan Pharmacy delivery mini-program inside Alipay/WeChat), use the full-screen Chinese show card above.

3-Way Checkpoint Guide: Customs (GACC) vs Flight Security (CAAC) vs High-Speed Rail
1. Airport Customs (GACC)

Declare at Red Channel. Doctor prescription required. Max 15 days supply.

Basis: Category 2 Psychotropic Substance (第二类精神药品).
2. Flight Security (CAAC)

Carry on board with prescription.

Placement: Cabin Carry-on ONLY with Doctor Rx
3. High-Speed Train (CRH)

China High-Speed Rail (CRH/G-Trains) security scanners focus on knives, aerosols (>150ml), and power banks (>100Wh). Personal prescription pill bottles, EpiPens, and insulin cooling pouches pass through railway security without restriction.

✈️ Border Customs (GACC) vs Domestic Flights (CAAC) vs High-Speed Train Security

Travelers frequently confuse China's three security agencies: 1) GACC Airport Customs checks drug ingredient legality upon international arrival; 2) CAAC Domestic Flight Security strictly enforces rules on gel ice packs (>100ml) and hypodermic needles (requiring a hospital letter); 3) China High-Speed Train Security does NOT scrutinize personal pill boxes or medical ice packs.

In-China Local Refill Protocol & Approved Alternatives
Facility Tier:Tier-3 Hospital Outpatient
Doctor Qualification:Psychiatrist or Neurologist
Outpatient Cap:Max 14 Days
China Domestic Medical Alternatives & Meituan Delivery:

Prescribable by licensed physicians at Tier-3 hospitals and expat clinics in China.

Before-Packing Traveler Checklist (Packaging & Documents)
  • Keep medication in original dispensing pharmacy packaging with clear prescription label.
  • Carry original physical doctor prescription certificate matching the traveler's passport name 100%.
  • Never combine loose tablets in unmarked plastic pill organizers or zip-lock bags.
Statutory Legal Basis & Consular Advisories
State Council Decree No. 442.
Frequently Asked Questions About Ativan in China

What is Ativan called in Chinese and can I buy it in China?

Ativan (Lorazepam) is officially known in Chinese as 劳拉西泮 (Pinyin: Láo lā xī pàn). Prescribable by licensed physicians at Tier-3 hospitals and expat clinics in China.

Does China's rule on Ativan apply during a 24h/240h airport layover (PVG/PEK/CAN)?

Travelers frequently confuse China's three security agencies: 1) GACC Airport Customs checks drug ingredient legality upon international arrival; 2) CAAC Domestic Flight Security strictly enforces rules on gel ice packs (>100ml) and hypodermic needles (requiring a hospital letter); 3) China High-Speed Train Security does NOT scrutinize personal pill boxes or medical ice packs.

Can I bring Ativan to China?

Yes, with original prescription, under 15 days supply, declared at the Red Channel.

Need airport terminal walkthrough?Read official customs declaration desk locations at PVG, PEK, CAN, and PKX.
View Airport Walkthrough
Topical Inbound Network

Related Medications & Customs Precedents

View Full 32-Drug Directory

China Customs regulates pharmaceuticals by chemical classification and therapeutic scheduling. Compare legal limits, customs channels, and Chinese pharmacy equivalents for related traveler medications:

IN-CHINA MEDICAL ACCESS

Need a Prescription Refill in China?

Accredited international hospitals in Shanghai, Beijing, Guangzhou & Shenzhen offer English-speaking specialists and legally approved medication refills.

Required Documents for In-China Clinic Consultation:
  • Original passport with valid Chinese entry visa/stamp
  • Detailed foreign medical summary / psychiatric diagnosis report
  • Recent prescription copy with dosage and duration history
  • Original medication container or retail packaging box

United Family Healthcare (和睦家医疗)

Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Tianjin

English-speaking psychiatrists, pediatrics, full pharmacy, emergency ER

Authorized to prescribe Category 1 & 2 psychotropics with dedicated red prescriptions.
4008-919191

Jiahui Health (嘉会医疗)

Shanghai, Beijing, Suzhou

Affiliated with Massachusetts General Hospital; multidisciplinary psychiatric outpatient

Full in-house pharmacy stocking Concerta, Zolpidem, and metabolic chronic drugs.
400-868-3000

Parkway Health (百汇医疗)

Shanghai, Chengdu, Suzhou

Singapore-managed healthcare group; expat internal medicine and neurology

Direct billing with international expat medical insurances.
400-819-6622

Grade 3A Public Hospitals (三甲医院特需/国际部)

All Chinese Cities (Peking Union, Huashan, Ruijin, Zhongshan, etc.)

Top-tier academic medical centers with international patient wings

Cost-effective consultation; requires on-site registration with passport.
Local hospital hotline or 114
Always schedule psychiatric consultations 3-5 days in advance, as specialized controlled drug prescribers have specific clinic hours.Read In-China Refill Step-by-Step Guide